16/20-10-1525
M. explains idiomatic and proverbial expressions from his Mandragola, which were unclear to Guicciardini. He provides a report on the state of the preparations in Florence as to the performance of this comedy in Faenza.
Discover the different practices and forms of Machiavellian otium across a selection of letters taken from Niccolò Machiavelli’s correspondence between 1512 and 1527.
M. explains idiomatic and proverbial expressions from his Mandragola, which were unclear to Guicciardini. He provides a report on the state of the preparations in Florence as to the performance of this comedy in Faenza.
Nerli provides an assessment of the situation of the “brigata”, i.e. their circle of friends in Florence, and congratulates the absent M. on his inclusion in the “squittino”, i.e. his admission to the elections for public office.
M. writes in a playful and jocular manner in relation to his rather ‘otiose’ mission to the Minorite Friars at Carpi, where he had been sent by the Otto di Pratica of Florence in order to negotiate for installation of a new governor and administrative reforms for the Order. In this letter to Francesco Guicciardini he reflects on religion, writing, and his own role as a citizen and diplomat of Florence and as a writer.
Nerli writes to keep M. in the picture about what is going on in the group of friends and members of the Orti Oricellari in Florence during his absence.
Description of a day in M.’s life in his villa in Sant’Andrea in Percussina (San Casciano). This letter is M.’s most famous letter because in it he informs Francesco Vettori that he is writing “un opuscolo de principatibus” later identified as The Prince. He asks Vettori to convey his “opuscule” to the Medici.
The letter briefly informs F. Vettori of M.’s release from prison and then stages the first of M.’s numerous and persistent requests for help to return to public service under the rule of the Medici. M. thus expresses his wish to resume his political activity as soon as possible. This subject will inform most of the correspondence between M. and F. Vettori.